➤ 17.12.2026 Workshop „Mitsingen, Mitmusizieren“ mit Olga Voichenko

Ein Lied, eine Sprache, ein gemeinsamer Klang: Jeden Monat laden wir im Labyrinth Kulturzentrum in Stuttgart Musikerinnen und Musiker ein, die uns ein traditionelles Stück aus ihrer Heimatkultur vermitteln.

Ob Stimme oder Instrument – alle sind willkommen! Lerne Melodien aus aller Welt kennen, begleite sie Schritt für Schritt und genieße das gemeinsame Musizieren. Ganz ohne Sprachbarrieren.

Diesmal wird in Ükrainisch gesungen mit Olga Voichenko!

Eintritt frei – Spenden willkommen!

Donnerstag, 17 Dezember 2026
Labyrinth Kulturzentrum – Urban str. 64 – Stuttgart
Türöffnung um 18:30 Uhr – Beginn 19 Uhr
Die Anzahl der Plätze ist begrenzt, daher wird eine Reservierung empfohlen.

Olga Voichenko…

… ist eine ukrainische Jazzsängerin und außerordentliche Professorin für Jazz- und Popgesang. Olga wurde in der Region Donezk in der Ukraine geboren. Sie absolvierte die Staatliche Musikakademie Donezk mit Schwerpunkt Jazz- und Popgesang in der Klasse des Jazztrompeters Valery Kolesnikov.
Olga hat mehrere Audioalben veröffentlicht: Tenderly (1999), Magic Dreams (2006) und Spivanochky Moi (2013) in Zusammenarbeit mit bekannten ukrainischen und internationalen Jazzmusikern. Sie unterrichtete Gesang an der Staatlichen Musikakademie Donezk und an der Nationalen Universität für Kultur und Künste in Kiew.Seit dem Frühjahr 2022 lebt Olga in Deutschland, nachdem sie gezwungen war, die Ukraine zu verlassen. 2025 entstand in Zusammenarbeit mit deutschen Jazzmusikern – Eberhard Budziat, Matthias Flum und Christoph Braun – das Projekt Dialogues, das auf Musikplattformen wie Spotify, YouTube, Apple Music und Amazon Music verfügbar ist.


Logo Labyrinth als Kooperationspartner

ein Kooperation mit den Kulturzentrum Labyrinth gGmbH

Labyrinth Kulturzentrum

Unsere Workshops finden im Labyrinth statt.

LABYRINTH ist ein innovativer Ort für Kunst, für kreatives Schaffen, für Wissenstransfer und interkulturellen Austausch. Für Klein und Groß, für Jüngere und Ältere – unabhängig von Herkunft, Vorkenntnissen und finanziellen Möglichkeiten.

Labyrinth Kulturzentrum
Urbanstraße 64
70182 Stuttgart

U Staatsgalerie : U1, U2, U4, U9, U14. Bus 40


Beim Besuch unsere Workshop, engagierst du dich einige Regeln zu respektieren: Verhaltenskodex für die öffentlichen Workshops von Mare Nostrum

Unsere Werte

Inklusion: Keine diskriminierenden Äußerungen oder Verhaltensweisen (rassistisch, sexistisch, homophob, nationalistisch usw.) werden toleriert. Gegenseitiger Respekt: Jede:r wird mit Rücksichtnahme behandelt, ohne Urteile oder Spott. Kulturelle Offenheit: Wir feiern die Vielfalt der Teilnehmer:innen und musikalischen Stile.


Zu befolgende Regeln

Aktives Zuhören: Stille und Aufmerksamkeit während der Beiträge. Einhaltung der Anweisungen: Befolgen Sie die Anweisungen der Referent:innen.  Nutzung des Materials: Behandeln Sie Instrumente sorgfältig und fragen Sie vor der Nutzung fremden Materials um Erlaubnis. Pünktlichkeit: Melden Sie sich online an, kommen Sie so pünktlich wie möglich, um den Ablauf nicht zu stören.


Für Musiker:innen

Wohlwollende Zusammenarbeit: Ermutigen Sie andere und geben Sie konstruktives Feedback. Respekt vor dem kreativen Raum: Dominieren Sie nicht das Wort oder das Musizieren.


Die detaillierte Deutsche Version des Verhaltenskodexes ist hier zu lesen
You can read here in english the complete version our code of conduct

➤ 26.11.2026 Workshop „Mitsingen, mitmusizieren“ mit Giulia Toniato

Guilia Toniato - Geige und Gesang

Einmal im Monat laden wir ins Labyrinth Kulturzentrum Stuttgart zu unserem Workshop „Mitsingen, Mitmusizieren“ ein. Im Mittelpunkt steht die Begegnung von Musik, Sprache und Kultur. Eine Musikerin oder ein Musiker stellt ein traditionelles Lied aus der eigenen Heimat in der Originalsprache vor.

Ganz gleich, ob du die Sprache verstehst oder nicht – bei uns kann jede und jeder mitsingen. Wer ein Instrument spielt, ist ebenfalls herzlich willkommen: Lerne das Lied kennen und begleite es gemeinsam mit der Gruppe. Der Workshop bietet Raum für gemeinsames Musizieren, kulturellen Austausch und die Freude daran, neue Klänge, Sprachen und musikalische Traditionen zu entdecken.

Diesmal wird uns Giulia Toniato (Gesang und Geige) ein traditionelles Lied aus Norditalien auf italienisch beibringen. Gemeinsam führt sie die Teilnehmenden Schritt für Schritt an das Lied heran und lädt dazu ein, mitzusingen und – wer möchte – mit dem eigenen Instrument mitzuspielen.

Eintritt frei – Spenden willkommen!

Donnerstag, 26 November 2026
Labyrinth Kulturzentrum – Urban str. 64 – Stuttgart
Türöffnung um 18:30 Uhr – Beginn 19 Uhr
Die Anzahl der Plätze ist begrenzt, daher wird eine Reservierung empfohlen.


Giulia Toniato

Schon als Kind ist Giulia mit ihrer Familie durch die Welt gereist und hat in verschiedenen Ländern gelebt. Diese Jahre haben sie tief geprägt und ihre Lust auf interkulturelle Begegnungen geweckt. In der englischen Grundschule kam sie erstmals durch Gesang und Blockflöte mit Musik in Kontakt und lernte so die Kultur und Geschichte anderer Ländern kennen. Ihr Traum war es immer, Geige spielen zu lernen, und als sie nach Italien zurückkehrte, begann sie, Unterricht zu nehmen. Durch ihr Erasmus-Jahr in Schottland entdeckte sie die Welt der Volksmusik und des Tanzes und engagiert sich seitdem mit Begeisterung in diesem Bereich.

Während ihrer Jahre in Italien nahm sie an dem Projekt Folkestra Bricherasio in Turin teil, das von den Brüdern Simone und Nicolò Bottasso geleitet wurde. Außerdem war sie Geigerin bei der Gruppe Bisarmonia, die auf traditionelle Lieder der Region Venetien spezialisiert ist. Giulia wohnt seit vielen Jahren in Tübingen. Sie ist Mitglied im Verein Klangfolk bei dem sie im Projekt TüFolk mitmacht. Ihr besonderes Interesse gilt den verschiedenen Volksmusikstilen, und sie hat deshalb auch schon in der Balkangruppe Ajde mitgespielt. Sie ist immer wieder überrascht von den schönen Erlebnissen, die sie durch die Musik erfahren darf und betrachtet die Musik als einen wichtigen Teil ihres Lebens.

© Guilia Toniato
© Giulia Toniato

Logo Labyrinth als Kooperationspartner

ein Kooperation mit den Kulturzentrum Labyrinth gGmbH

Labyrinth Kulturzentrum

Unsere Workshops finden im Labyrinth statt.

LABYRINTH ist ein innovativer Ort für Kunst, für kreatives Schaffen, für Wissenstransfer und interkulturellen Austausch. Für Klein und Groß, für Jüngere und Ältere – unabhängig von Herkunft, Vorkenntnissen und finanziellen Möglichkeiten.

Labyrinth Kulturzentrum
Urbanstraße 64
70182 Stuttgart

U Staatsgalerie : U1, U2, U4, U9, U14. Bus 40


Beim Besuch unsere Workshop, engagierst du dich einige Regeln zu respektieren: Verhaltenskodex für die öffentlichen Workshops von Mare Nostrum

Unsere Werte

Inklusion: Keine diskriminierenden Äußerungen oder Verhaltensweisen (rassistisch, sexistisch, homophob, nationalistisch usw.) werden toleriert. Gegenseitiger Respekt: Jede:r wird mit Rücksichtnahme behandelt, ohne Urteile oder Spott. Kulturelle Offenheit: Wir feiern die Vielfalt der Teilnehmer:innen und musikalischen Stile.


Zu befolgende Regeln

Aktives Zuhören: Stille und Aufmerksamkeit während der Beiträge. Einhaltung der Anweisungen: Befolgen Sie die Anweisungen der Referent:innen.  Nutzung des Materials: Behandeln Sie Instrumente sorgfältig und fragen Sie vor der Nutzung fremden Materials um Erlaubnis. Pünktlichkeit: Melden Sie sich online an, kommen Sie so pünktlich wie möglich, um den Ablauf nicht zu stören.


Für Musiker:innen

Wohlwollende Zusammenarbeit: Ermutigen Sie andere und geben Sie konstruktives Feedback. Respekt vor dem kreativen Raum: Dominieren Sie nicht das Wort oder das Musizieren.


Die detaillierte Deutsche Version des Verhaltenskodexes ist hier zu lesen
You can read here in english the complete version our code of conduct